I am building a "Harry Potter" dictionary. A large part of it will be proper names. Interestingly, the names are rendered differently in traditional and simplified versions. See here for an example:
http://cjvlang.com/Hpotter/names/wizardsct.html
So, I was wondering if there's a "good" way to enter a name such as Voldemort, which is 伏地魔 Fúdìmó in mainland China, and 佛地魔 Fódìmó in Taiwan.
If it requires two entries, then is there a way to generate a link between them that a user could press/click?
Obviously, in this case, the English spelling is the common point.
Thanks for any suggestions.
http://cjvlang.com/Hpotter/names/wizardsct.html
So, I was wondering if there's a "good" way to enter a name such as Voldemort, which is 伏地魔 Fúdìmó in mainland China, and 佛地魔 Fódìmó in Taiwan.
If it requires two entries, then is there a way to generate a link between them that a user could press/click?
Obviously, in this case, the English spelling is the common point.
Thanks for any suggestions.