On measure-words-as-characters: this has been requested for a long time now. I'm not sure if we'll be able to update the ABC data file to use those in time for 2.0, but since those measure word entries are now hyperlinked, and the software reads those superscripted numbers and automatically jumps to the appropriate entry under that Pinyin, you can configure things so that tapping on a measure word at the end of an entry will instantly pop up its characters and definition in a separate window.