Send sentence to anki field

[shiki]

I'm able to add sentences to my "word" model but that requires me to first highlight the whole sentence, press copy, and then press anywhere to deselect and then select the actual word and hit the add flashcard button. Then I press and hold on that button to to bring up a screen where I can hit the edit button and then I can paste the sentence and hit save. At first I convinced myself that it was fine but it's actually very inconvenient! And I don't understand why we can't just send the sentence to a selected field if pressing and holding on one of the right arrow keys already instantly selects the whole sentence. I know there's the sentence card model but that doesn't do what I want, vocab cards with sentences, not sentence cards. If sentence was just added to my selected sentence field, I could literally just press 1 button instead and be done..This seems like a very basic and necessary feature for those using Anki to study so I hope this can be considered! Thank you !

 

[mikelove]

There should be a checkbox in your Anki model settings to 'include examples' in a definition field - we don't currently offer an option to dump them to a separate field because they're generally tied to specific senses of a word that they're illustrating, though that's maybe something we could look into in the future.

 

[shiki]

Oh no that's not what I meant ! Not example sentences, but the sentence in which the word I'm making a flashcard for appears in!!
The sentence itself. That's the context info I always add to my cards

 

[mikelove]

Sorry, do you mean that you're adding it from an example sentence somewhere else in Pleco? Or you're pasting a sentence into the search box? Or reading it in the document reader?

 

[shiki]

No, I mean the sentence in which the word appears(whatever text is being scanned)..
Whether that be in the document reader or screen reader. Here's a screenshot

 

[mikelove]

Understood now, thanks. We already have a 'sentence context collection' feature implemented for 4.0 on iOS, so it shouldn't be too difficult to link that with the AnkiDroid connector once we port 4.0 to Android.

 

[shiki]

Thank you! When is that expected for Android users?

Also will tag adding be changed in that version? I'd like a tag(s) to be added automatically. It was a little confusing doing it now to add the tag properly but when I found out how to, I find it inconvenient to need to press the plus button again. It would be nice to just have a set tag added with just the first push of the plus button!

 

[mikelove]

Not sure, we have to finish it on iOS first.

You can set default tags in settings - it should show you a list of the tags that you've created with a checkbox next to each.

 

[shiki]

Great.
But now with default tag the plus button is unable to be held to edit the card

 

[mikelove]

If you tap on that dotted plus button, do the dots turn into lines? And are you then able to hold to edit?

 

[shiki]

They do not change

 

[mikelove]

Does the card have all of those default tags attached to it?

 

[shiki]

Yes it does. It's just one tag. I'm not a user of many tags but I do like at least one to know from where it's from

 

[mikelove]

That's odd... do the dotted lines also appear when you look at an older card that doesn't have this tag?

 

[shiki]

Regardless if there is a tag or not on the card, the dotted lines will ONLY appear if a default tag is selected in settings

 

[mikelove]

OK, will investigate this as a bug - thanks.

 

[mikelove]

Sorry, follow-up question on this: it looks like this is with the reader toolbar, had you selected a sentence in the reader? By any chance was the first word in the sentence in your AnkiDroid flashcards but without the default tags set?

 

[shiki]

I tested it in the reader and with screen reader. I also tried selecting the sentence but it doesn't do what I want it to do.

"was the first word in the sentence in your AnkiDroid flashcards but without the default tags set?"

I don't think so. It seems to happen with any sentence.