Remapping Flashcards - Multiple Definitions?

Valentin

Member
I'm remapping my HSK flashcards (downloaded from Pleco) to the 现代汉语规范词典. However, apparently Guifan separates the definitions for some terms. I believe the flashcard system is set up so that each word/term links uniquely to one dictionary definition. Is there any workaround/suggestion to get the flashcards to link to all the relevant definitions in Guifan? Thanks!
 

mikelove

皇帝
Staff member
Could you give me some examples of words where this happens? We haven't actually seen that many of them here.

Re your question, the only way to do that at the moment would be to manually edit the card to bring in the other definitions, but we're working on a better solution for this in the future (also useful to aggregate definitions from multiple entries, potentially).
 

Valentin

Member
Sure, this is what I did:

Import/Export > Install Premade Cards
"2012 HSK" Folder: Edit > Batch > Remap to dictionary "Xiandai Hanyu Guifan Cidian" > Remap now

Examples of words for which multiple matches were found:







...
 
Top