Here are the first set of flashcards I have made for Boya Chinese, The Learned Chinese, Elementary Start 2 (Green book II)
I'm no IT expert, but they work on my Pleco dict, so that's good enough for me!
How did I make them:
made a printable version of the word lists
pasted it into excel, gave each chapter a heading
saved it as a Unicode Text
changed the section headers to //Boya + Chapter Number + Chinese Title
and then saved and uploaded to Pleco

Not quite 'easy' but doable.