is this software useful for variant and obscure characters?

Hi,

I have taken a look at your forums but found nothing on this topic, so sorry if it is covered elsewhere and I missed it!

A few points and questions:

1. I am very interested in your software! But unfortunately I have no pocket PC or smart phone to try out your demo, so I have no idea as to the specifics...sorry for the following uniformed questions.

2. The problem is that I cannot find an exact character count between the ABC and oxford dictionaries: how many characters do they cover between the two in your software? I have not been able to find any info online; most other sites on the dictionaries proper only speak of the amount of phrases or compounds included in the dictionary. Or, like your site, the amount of "entries." Before I purchase this software I would like to know if that means I am getting the first common 2500-3000 characters and their numerous compounds and so on or if that means I am getting around 6000-7000 (or hopefully more).

3. If your software has upwards of 7000 or more single entries [compounds are not useful really in reading classical chinese], then it would be nearly as useful to me as Wenlin, which has around 10,000 single entries. Wenlin has been invaluable to me because it gives the stroke count, radical, and allows the user to write characters (something that I resort to when the radical is not obvious or the pinyin unknown when reading obscure characters).

4. But there is no pocket PC or smart phone version of Wenlin in sight. And I do not want to have to lug around my laptop when doing chinese.

5. In other words, would your software be useful for me? Even if the definitions of characters are more "modern" as opposed to classical meaning, like they often are in Wenlin, being able to look them up by writing [in traditional form] on a pocket PC or palm/smart phone OS and finding the radical or pinyin would be of immense help to me--as I can look then look them up quickly in other dictionaries. Sorry for my lengthy question, but i wanted to be clear in what I am looking for before paying for a palm OS and your software. Thank you.
 

gato

状元
3. If your software has upwards of 7000 or more single entries [compounds are not useful really in reading classical chinese], then it would be nearly as useful to me as Wenlin, which has around 10,000 single entries. Wenlin has been invaluable to me because it gives the stroke count, radical, and allows the user to write characters (something that I resort to when the radical is not obvious or the pinyin unknown when reading obscure characters).
The ABC Dictionary used in PlecoDict should be the same dictionary as in Wenlin. It's the same dictionary by John DeFrancis of University of Hawaii.
 

mikelove

皇帝
Staff member
Yes, same dictionary, same number of words and characters. So it's around 10,000 single-character entries. We also offer the single-character-only UniHan database as a free add-on, which expands the single-character coverage to about 20,000 different characters. The ABC dictionary entries actually don't list the radical for a character, but UniHan does give you that information (along with Pinyin, Cantonese pronunciation, number of strokes and a bunch of other things) and as I said it's a free add-on. And our built-in handwriting recognizer supports both simplified and traditional characters, so you should have no trouble writing in characters and looking up their Pinyin and radical.
 
Top