3000 Single words in order of frequency
- Thread starter ptou
- Start date
WOW, this title is really interesting.
But I am in step 1. Don't wait for me , just answer my rudimentary questions
1/ in zein,s 3000 freq,ly used characters. What do you consider a flashcard? A character line like 的?
Is so, there will be 3000 cards when imported to Pleco?
2/ there are Pleco Cards called group a, You import 3000 zein cards called b,
you said pleco software sees Group b coming, Pleco avoid s group b definition and head word and pinyin
To reduce duplication?
But I am in step 1. Don't wait for me , just answer my rudimentary questions
1/ in zein,s 3000 freq,ly used characters. What do you consider a flashcard? A character line like 的?
Is so, there will be 3000 cards when imported to Pleco?
2/ there are Pleco Cards called group a, You import 3000 zein cards called b,
you said pleco software sees Group b coming, Pleco avoid s group b definition and head word and pinyin
To reduce duplication?
1) Sorry, what do you mean by "one flashcard"? I suppose in theory you could paste that entire list into a single flashcard for review but I don't quite understand what you'd be trying to accomplish by that.
2) It wouldn't show up in dictionary searches unless you created a user dictionary entry for it - there's an option to do that in the card info screen, and a batch command to turn all of the flashcards in a category into user dictionary entries under Edit / Batch.
3) You could do that with a user dictionary, yes - you'd have your own database which would come up in Pleco just like one of our dictionaries. Documentation on user dictionaries is a bit limited but http://pleco.com/ipmanual/dict.html#userdictionaries is what we have so far.
2) It wouldn't show up in dictionary searches unless you created a user dictionary entry for it - there's an option to do that in the card info screen, and a batch command to turn all of the flashcards in a category into user dictionary entries under Edit / Batch.
3) You could do that with a user dictionary, yes - you'd have your own database which would come up in Pleco just like one of our dictionaries. Documentation on user dictionaries is a bit limited but http://pleco.com/ipmanual/dict.html#userdictionaries is what we have so far.
1/. Yes, I meant to patse the entire 3000 characters list in one single card.
In electronic dictionary search , I enter "table ". I get the answer for table only.i was thinking to see the neighboring terms when I search Table.
Of course I can go to Zein,s original list for that. But I want to keep Zein,s within
Pleco so I won't have to get out of Pleco site. Then ,I have to ask permission from Zein due to copy right.
In Zein,s work , the copy right data is the definition , not the head characters nor
The pinyin.. Is that right? If so, I can re do my own definitions to avoid copy right conflict. This require time And effort.
2/. And 3/
Begin to understand more now but need to try out
万分 THANKS.
In electronic dictionary search , I enter "table ". I get the answer for table only.i was thinking to see the neighboring terms when I search Table.
Of course I can go to Zein,s original list for that. But I want to keep Zein,s within
Pleco so I won't have to get out of Pleco site. Then ,I have to ask permission from Zein due to copy right.
In Zein,s work , the copy right data is the definition , not the head characters nor
The pinyin.. Is that right? If so, I can re do my own definitions to avoid copy right conflict. This require time And effort.
2/. And 3/
Begin to understand more now but need to try out
万分 THANKS.
I use 汉英词典 by commercial press often. It has head characters plus compound
Characters terms. In this dictionary there are 6000 head characters and 50,000
词条Terms . I like this big book of 8X 11". There are condensed version in U S bookstores.
The term 现在 is on the next page
Attachments
AMAZING!!
In my hard copy 汉英词典there are 946 pages with approx,ly 50 entries
Per page equals about 50,000 terms(47,300 ) . this is my ideal reference; thus ,PLC
DICTIONARY is an ideal electonic dictionary.
I went to a few entries to check out the definitions; they are the same.
I wonder how were these terms in the hard copy dictionary transferred
To a text/document format ( PLEASE COMMENT). Thanks.
In my hard copy 汉英词典there are 946 pages with approx,ly 50 entries
Per page equals about 50,000 terms(47,300 ) . this is my ideal reference; thus ,PLC
DICTIONARY is an ideal electonic dictionary.
I went to a few entries to check out the definitions; they are the same.
I wonder how were these terms in the hard copy dictionary transferred
To a text/document format ( PLEASE COMMENT). Thanks.
Talking about references,I also use
新英汉词典 by joint publishing company of Hong Kong. C1975.
汉语大字典缩印本....about 56,000 字头in radical index.应有尽有.
I made my own Quick Pinyin to 查 6000 common characters 表 for general use.
广州音字典contains 新华字典 内容 definitions with added Cantonese pinyin
汉语成语小语典..commercial press 北京版...3013 entries from 北大中文系
新英汉词典 by joint publishing company of Hong Kong. C1975.
汉语大字典缩印本....about 56,000 字头in radical index.应有尽有.
I made my own Quick Pinyin to 查 6000 common characters 表 for general use.
广州音字典contains 新华字典 内容 definitions with added Cantonese pinyin
汉语成语小语典..commercial press 北京版...3013 entries from 北大中文系