It would be great if there somehow was possible to browse or search for idioms. Perhaps you could create a separate tab for idioms on the character page showing idioms containing that character, or maybe even just a separate list under the sentences tab.
Thank you.