I've imported a collection of flashcards as a user dictionary. Afterwards I added the flashcards themselves and preferred my already-imported user dictionary as the source if I did not already have the same card in another category.
However, I notice that in my dictionary search, these entries are often not grouped with others for the same word. I think this is because they only have the Simplified Headword field filled in from this user dictionary import process (even though the list above uses traditional characters), instead of having both the Simplified and Traditional Headword fields filled in correctly.
Is there a way for me to automatically fill in both fields during the import process?
I'm looking for a way to rectify this without having to go and fix all the entries manually.
Any ideas?
Flashcards for "A Course in Contemporary Chinese"
These are flashcards for books 1-5 of 當代中文課程 (A Course in Contemporary Chinese). This is the new series from 師大 that's supposed to supersede their AV Chinese series. Cards contain traditional characters only, a reasonable assumption you're using if you use this book. Category name format...
www.plecoforums.com
However, I notice that in my dictionary search, these entries are often not grouped with others for the same word. I think this is because they only have the Simplified Headword field filled in from this user dictionary import process (even though the list above uses traditional characters), instead of having both the Simplified and Traditional Headword fields filled in correctly.
Is there a way for me to automatically fill in both fields during the import process?
I'm looking for a way to rectify this without having to go and fix all the entries manually.
Any ideas?