Hi mecoconat,
you’ve probably set your phone not to ring when a call comes in. If you set your sound volume to zero using the volume buttons, that should make Pleco silent. Or you could turn off Auto-play audio on tap in the Popup Definition settings.
Shun