Tempting eReader bundle

mikelove

皇帝
Staff member
Could difficulty be estimated by counting the number of unique characters?

Perhaps, but that would miss out on grammar and be only a rough proxy on vocabulary. I’d rather do some sort of lexical analysis but then that requires a bit more work.

same font size in both

Is the other file an EPUB or something else HTML-based?

We’re not really doing anything to intentionally make text fill the space more precisely on either, so to be honest, the fact that you find the layout in the other file more satisfying is probably just a coincidence rather than the result of any particular optimization on our end.
 

rizen suha

状元
thx, yes its an epub. would be great to see an improvement on that spacing/layout, though i may suspect that super large fonts may not have many fans
...edit
however the same occurs at smaller fonts (eg 44) so not a coincidence. if you could give it a thought, that would be great, size and space is everything on small devices
 
Last edited:

mikelove

皇帝
Staff member
The Rainbow Bridge books all incorporate Chinese and English, but not next to each other - they include the entire book in one language and then in the other. (I believe this is intentional - makes it hard enough that you can’t inadvertently ‘cheat’)
 
Top